问：什么是「松皮精」(PYCNOGENOL)？
答：松皮精是从欧洲沿海松树(Pinus Maritin)外树皮提炼出来的天然物质。该物质具有强力的制自由基(free radical scavenger)及抗衰老功能，那是独特的，可溶于水的，及差不多及时被吸收的生物类黄酮 (bioflavonoids)组合。
问：什么是生物类黄酮？
答：生物类黄酮是一组低分子量的植物物质，具有被公认的抗氧化(anti-oxidant) 功能，及能抑制人体内某些可引致发炎的⺳(enzymes)。
问：是否所有的生物类黄酮都一样？
答：不是。目前所知的有两万种生物类黄酮，有些较其它的活化及有价值：有些虽曾在实验室内被证明有生物价值，但当大量生产而用于活的动物身上就效果不佳。
问：松皮精有什么独特之处？
答：它能被人体吸收。无数人体及动物实验证实松皮精能迅速被吸收，并传送全身。因为它可溶于水，所以能实时被吸收。那些组成松皮精的生物类黄酮物质是独特的，叫做原花青素(proanthocyanidins)。松皮精本身85~95%是原花青素。这些原花青素使松皮精成为目前所有被发现的天然制自由基及抗氧化素群中之最强力者。
问：松皮精的纯度如何？
答：松皮精含85~95%的原花青素，其它的少量物质是植物纤维、营养素及微量无害的植物物质，如植物细胞膜等。实际上，没有其它天然物质被如此详尽分析过。松皮精没有残余溶剂、天然或人工合成的添加物，或其它的稀释剂。
问：松皮精会否有毒？
答：完全不会。松皮精过去多年在各权威研究中心如巴斯德研究院(Pasteur Institute)、亨丁顿研究院（Huntington Institute)等，被广泛测试并确证其纯度及安全度。松皮精是无毒，不致病变、致癌。
问：松皮精在人体需时多久才会发生作用？
答：在服后20分钟之内，大部份会被吸收及传送到身体各组织。服后一小时，可于唾液中发现松皮精。
问：松皮精在人体停留多久？
答：三天。被吸收后会于体内的流体循环，及留于成胶质(collagen)内72小时。之后，就会逐渐从小便(主要的)及汗水(次要的)排出体外。
问：如何服用？
答：份量因人而异。有效份量通常是每10磅体重服10mg。例如，一个体重160磅的人，最初每天应服160mg以达到体内组织饱和。这大概要需时七至十天。之后，用量可减至一半或更少些。大约每天50~60mg，作为补充每天所流失的份量。
问：松皮精是否酸性如抗坏血酸(维他命Ｃ)，或碱性如一些矿物质？
答：松皮精是酸性的。它的氢指数(pH)是2.5~4.0。一个健康的胃，其氢指数约为1.5~2.0。在胃中，一顿混合餐的氢指数通常是4.5~5.5之间。这些数字告知我们，松皮精与人体的消化运作十分配合。
问：谁发现松皮精？
答：法国波尔多大学(University of Bordeaux)的马士格利尔教授(Professor Masquelier)提取，鉴定及详述松皮精。他发明松皮精一名，用以识别他所发现的这种奇特的生物类黄酮。
问：松皮精是否有专利权？
答：有的。马士格利尔教授获得两个有关松皮精的美国专利权。最近的一个专利是于1987年10月6日获颁发的，其号玛是4,698,360。
问：松皮精是一种新的饮食补充品，这世界真的有需要多一种饮食补充品吗？
答：是的。生物化学是一门较新科学。每年我们都会多知一些有关我们的身体及如何保持健康和免除疾病的信息。例如，我们现在知道，那些我们熟悉的维他命和矿物质，只代表存于水果、蔬菜及其它食物中，有益健康的营养素之一小部份而已。生物类黄酮，尤其是松皮精的惊人重要性最近才被公认。松皮精代表健康护理的真正一大进展。
问：我们吃新鲜食物，如果松皮精存在于水果蔬菜之中，那为什么我们需要它作为补充品？
答：现代的种植技术及食品输送会减低或消除很多食品中的原花青素。水果在未成熟时采摘，蔬菜未长成前收割，以及冷藏，都会消减原花青素含量。冷冻、制成罐头及烹煮，都会造成食物变质。现代食品科技对奇异的原花青素──松皮精中高浓度的营养素──伤害尤其严重。
问：如果身体缺乏松皮精中的物质，会有何问题？
答：自由基(free radicals)会开始过度伤害身体组织。而松皮精是目前所知最强力的天然制自由基及抗氧化素。
问：为什么我们要惧怕自由基？
答：自由基会使我们体内细胞及组织受氧化之害，也就是我们所熟悉的衰老。若缺乏足够抗自由基的保护，身体可能会加快衰老，骨节变硬和皮肤起皱。自由基的伤害也是引起一系列衰老退化性疾病，如关节炎、循环系统毛病、糖尿病、肝硬化、心脏病、动脉硬化等的因素之一。
问：松皮精有什么作用？
答：松皮精是现今所知最有效的制自由基素。它能减少人体重要组织的氧化。研究显示原花青素作为抗氧化剂时，比维他命Ｅ更有效50倍。同时，松皮精能迅速穿过血脑障壁(blood-brain barrier)来防护重要脑部及神经组织的氧化；这是其它抗氧化剂所不能的。
松皮精可抑制能引致发炎的⺳。它减少组织胺(histamine)的产生，故能帮助动脉内膜抵抗能致心脏及血管病的伤害。它能恢复微血管的完整和改善血液循环，使每一细胞较容易吸收所需。对于有吸烟、糖尿病、中风、关节炎、脚部肿胀的人及使用口服避孕药的妇女来说，改善血液循环尤其重要。
同时，松皮精具有独特的能力与体内的成胶质纤维结合。它可使一些受损经年及被自由基伤害的纤维康复。所有人体内的细胞都是与成胶质黏在一起的。在康复成胶质的同时，松皮精能帮助皮肤、关节、动脉、微血管，及其它组织回复弹性。
问：松皮精听来很重要，为什么在此之前我没有听过松皮精呢？
答：松皮精是最近才被介绍到美洲的。但它已久存于国际市场中，如法国、芬兰、德国、意大利、新加坡、韩国、阿根廷及瑞士。
问：那么多国家的人服用松皮精，有什么特别原因吗？
答：有的。他们都似乎十分赏识松皮精是完全天然、纯正和安全的。同时，它也是有效的。例如在芬兰，它被用来对付花粉热(hay fever)。
在其它国家中，很多妇女用松皮精作为一种口服美容品。她们要预防皱纹生长。他们认为在康复皮肤的成胶质及抵抗自由基侵害与化分解时，松皮精能使皮肤有弹性，细滑及减少皱纹。
许多人预期松皮精是二十一世纪的抗衰老物质。毕竟，它确能使微血管循环回复平衡，帮助成胶质康复，并且是目前所知最强力的天然制自由基。
